BBC为向观众播报一条“曼联是垃圾”新闻致歉：技术故障

　　【环球网报道 记者 赵建东】据爱尔兰媒体报道，当地时间24日，英国广播公司（BBC）在上午时段的网球直播过程中，向观众滚动播放了一条“曼联是垃圾”的新闻，这迅速引起广大曼联球迷的不满。BBC的一名节目主持人也在随后向所有被冒犯的曼联球迷致歉。

　　报道称，这条“突发新闻”发生在BBC上午9时至10时的网球直播过程中，当时在直播画面的下方还在滚动播放着其他新闻，突然一则“Manchester United are rubbish”出现在滚动条上，BBC的一名主持人在随后致歉中解释称，“该错误发生时有人正在后台接受培训，学习如何在股票行情上编辑文字，所以他只是随便写了点没想过的东西，然后就在前端出现了”。